1. Ibi jus ubi remedium – где право, там и средство его защиты.
  2.  

  3. Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem – знание законов – не в том, чтобы помнить их слова, а в том, чтобы понимать их силу и значение.
  4.  

  5. Dura lex, sed lex – суров закон, но это закон.
  6.  

  7. Expressa nocent, non expressa non nocent – сказанное вредит, не сказанное – не вредит.
  8.  

  9. Nullum crimen nulla poena sine lege – никакого преступления, никакого наказания, если они не предусмотрены законом.
  10.  

  11. Ei incumbit probatio, qui dicit, non qui negat – тяжесть доказательства лежит на том, кто утверждает, а не на том, кто отрицает (положение римского права).
  12.  

  13. Nulla regula sine exceptione – нет правила (закона) без исключения.
  14.  

  15. In dubio pro reo – при осмнении – в пользу подсудимого.
  16.  

  17. Justitia nemine neganda est – нельзя никому отказывать в правосудии.
  18.  

  19. Una lex – una iustitia omnibus – один закон – одна справедливость для всех.
  20.  

  21. Cui prodest? Cui bono? – Кому выгодно? Кому на пользу?
  22.  

  23. Numerantur sintenitae, non ponderantur – голоса считают, а не взвешивают.
  24.  

  25. Sequi debet potentia justitiam, non praecedere – сила должна следовать за правосудием, а не предшествовать.
  26.  

  27. Quivis praesumitur bonus donec probetur contrarium – каждый предполагается честным, пока не доказано обратное.
  28.  

  29. Qui parcit nocentibus innocentes punit – щадящий виновных наказывает невиновных.
  30. Invitat culpam qui peccatum praeterit – несёт вину, проходящий мимо преступления (другой перевод: проходящий мимо преступления совершает ещё одно).
  31. Pacta sunt servanda- договоры нужно соблюдать.

  1. Absolvitur (sententia absolutoria) – оправдательный приговор.
  2. Alibi – в другом месте (в момент преступления), непричастность.
  3. Avisatio de periurioicio – предупреждение об ответственности за дачу ложных показаний.
  4. De lege ferenda – с точки зрения закона.
  5. De facto – фактически.
  6. De iure – юридически.
  7. Causa privata – частное дело.
  8. Causa publica – публичное дело.
  9. Forum delicti – место преступления.
  10. Causa iusta – законное основание.
  11. Matrimonium iustum – законный брак.
  12. Coram notario et testibus – в присутствии нотариуса и свидетелей.
  13. Mandatum – договор поручения.
  14. Mutuum – договор найма.
  15. Commodatum – договор ссуды.
  16. Permutatio – договор мены.
  17. Emptio-venditio – купля-продажа.
  18. Ex lege – по закону.
  19. Ex more – по обычаю.
  20. Ex contractu – по договору.
  21. Ex officio – по обязанности, по долгу службы.
  22. Onus probandi – бремя доказывания.
  23. Ordo iudicorum – судоустройство.
  24. Poena gravis – тяжёлое наказание.
  25. Poena levis – лёкгое наказание.
  26. Miles legum – страж законов.

  1. Людям необходимы даже самые дурные законы, ибо не будь их, люди бы пожрали друг друга. (Эпикур)
  2. Законы подобны паутине: слабого они затягивают, а сильный их порвёт. (Греческий законодатель Солон VII век до н.э.)
  3. Создавайте лишь немного законов, но следите за тем, чтобы они соблюдались. (Джон Локк)
  4. Нет закона, который был бы всем по душе. (Др. Рим)
  5. Законодатель! Говори человеку о его правах, а народу – о его обязанностях. (Пифагор Регийский)
  6. Лишь глупцы называют своеволие свободой. (Корнелий Тацит)
  7. Назвать тирана тираном всегда было опасно. Но сегодня не менее опасно назвать раба рабом. (Акутагава Рюноске)
  8. Жизнь подобна театру: в ней часто весьма дурные люди занимают наилучшие места. (Пифагор Регийский)
  9. Те, кто надел на глаза шоры, должны помнить, что в комплект входят ещё узда и кнут. (Станислав Ежи Лец)
  10. Позорно не наказание, а преступление. (Иоганн Готфрид Гердер)
  11. Обвинить можно и невиновного, а обличить – только виновного. (Апулей)